Choisissez Norme de dessin pour les conventions de dessin de la feuille et activez Cartouche pour inclure un cartouche modifiable. Chaque norme possède ses propres champs. Utilisez les données réelles du projet ; les noms et dates de ces exemples appartiennent à une étude documentaire.
Les commandes du dialogue utilisent la langue de votre interface. Une nouvelle sortie de dessin utilise la langue cible du projet capturée pour ce dessin ; les libellés de son cartouche peuvent donc différer de ceux des commandes. Par exemple, le libellé de l’auteur est Drawn dans une sortie anglaise et Разраб. dans une sortie russe ; celui de l’organisation est respectivement Designer et Проектировщик. Rouvrir ou télécharger une ancienne feuille enregistrée conserve ses libellés enregistrés, y compris ceux des anciennes sorties anglaises. Une action explicite Actualiser le dessin peut la régénérer dans la langue cible actuelle du projet. Le texte saisi reste tel que vous l’avez entré.
Choisir un profil
| Norme de dessin | Disposition visible et identification requise |
|---|---|
| Europe · ISO | Cartouche horizontal en bas à droite. Champs requis : désignation du document, bâtiment, contenu de la feuille, organisation et type/phase de documentation. Une cellule de date est également modifiable. Ce modèle ne demande ni projet ni auteur. |
| États-Unis · A/E/C | Cartouche vertical le long du bord droit. Champs requis : numéro du plan, projet, bâtiment, titre de la feuille, organisation émettrice et statut/phase. Les cellules d’approbation, de signature et de date peuvent être remplies séparément lorsque cela convient. |
| CEI · SPDS | Cartouche en bas à droite avec identification, signatures et lignes de modifications. Champs requis : désignation du document, projet, bâtiment, contenu de la feuille, organisation, phase et nom de l’auteur. Les autres cellules de rôle, signature, date et modification conservent leur propre texte. |
Norme de dessin contrôle aussi les extrémités de cotes, axes, étiquettes de pièces, symboles altimétriques et références de coupe pris en charge. Cette option ne change pas les unités de cote du projet. Les repères altimétriques conventionnels utilisent les mètres avec trois décimales.
Cartouche est une case à cocher distincte. Désactivez-la pour retirer le cartouche modifiable et son espace réservé tout en conservant le cadre et les conventions de dessin de la norme choisie. La feuille conserve sa légende et son identité de page. Aucun champ du cartouche n’est requis lorsque celui-ci est désactivé.
Les préférences de norme de dessin et de cartouche sont mémorisées séparément pour ce projet dans le navigateur actuel. Il s’agit de modèles de dessin du produit ; en sélectionner un ne certifie pas la conformité à toutes les exigences locales, contractuelles ou d’émission.
Modifier une cellule et vérifier le résultat
- Sélectionnez une feuille dans Documentation et plans, choisissez Norme de dessin et activez Cartouche.
- Cliquez sur une cellule modifiable. Saisissez la valeur dans le champ qui apparaît par-dessus.
- Appuyez sur Enter ou quittez le champ pour valider. Escape annule la modification de cette cellule.
- Poursuivez avec les cellules d’identification et les cellules de rôle, signature, date ou modification qui s’appliquent. Lisez les motifs de l’état Brouillon pour les champs encore manquants.
- Sélectionnez Enregistrer le plan ou Mettre à jour le plan. Rouvrez la feuille pour vérifier le texte enregistré et lire les motifs restants de l’état Brouillon. L’enregistrement ne remplit pas les champs d’identification manquants à votre place.
Voir la capture en taille réelle.
Voir la capture en taille réelle.
Vous pouvez sélectionner et remplacer le texte dans le champ d’édition actif. Les annotations du dessin et les textes du cartouche hors d’un champ d’édition ne sont pas sélectionnables ; faire glisser le dessin ne sélectionne pas leur texte.
Le contenu de la feuille suit Nom jusqu’à la saisie d’une valeur distincte dans cette cellule. La désignation du document est le numéro du document/plan, le projet nomme le projet, le bâtiment nomme le bâtiment, l’organisation identifie l’organisme émetteur et le type/statut de documentation indique la phase. Les numéros et le nombre de feuilles sont calculés à partir de l’album et ne peuvent pas être saisis dans ces cellules.
Comparer les autres dispositions
Modifier Norme de dessin ou Cartouche peut changer la zone de dessin disponible. Revérifiez toute la géométrie et les annotations, en particulier à côté du cartouche. Lisez chaque avertissement de mise en page, puis déplacez le dessin, changez son échelle ou choisissez un papier plus grand si nécessaire. Les exemples A/E/C et SPDS ci-dessous utilisent 1:100. L’exemple ISO rempli plus haut utilise 1:50 et affiche toujours un avertissement de débordement ; compléter l’identification ne résout pas la mise en page.
Voir la capture en taille réelle.
Voir la capture en taille réelle.
Voir la capture en taille réelle.
La page de garde utilise des textes de couverture modifiables à la place de ces cellules de feuilles ordinaires. Un cartouche rempli supprime l’avertissement correspondant du produit ; il ne prouve pas qu’un plan est prêt à être émis. Vérifiez le PDF final et les exigences de votre projet.